Como grupo del llamado rock progresivo seguramente Supertramp haya sido el más popular entre el público general (y también el más popero). Quiero decir que es un grupo cuyas canciones podían gustar a tus padres (hablo de los años 70 y 80), los mismos que saldrían corriendo si les ponías una canción de, por ejemplo, King Crimson. Por cierto, el nombre de la banda, Supertramp, se inspira en el libro “autobiografía de un supervagabundo” (The Autobiography of a Super-Tramp).
El primer éxito de la banda fue Crime of the Century, publicado en 1974 y con canciones como Dreamer que ya son parte de la banda sonora de la vida de los que peinamos canas pero que han sobrevivido muy bien al paso de los años…y las décadas. Los discos posteriores, especialmente Even in the Quietest Moments (quién no recuerda Give a Little Bit) y Breakfast in America (The Logical Song) fueron enormes éxitos, ya con un franco estilo pop alejado de lo experimental y progresivo de otros grupos como Genesis (antes de su evolución también más popera) o Yes. En 1980 publican Paris, uno de los mejores álbumes en vivo de la historia (exagerando igual un poco) y totalmente representativo de la música del mejor Supertramp.
Asylum (asilo, manicomio) no es su canción más conocida, cierra la primera cara (cuando los discos tenían caras) del LP Crime of the Century y presenta a un personaje, Jimmy Cream, que mantiene una conducta social un tanto alocada, por decir algo, y ruega que no le lleven al manicomio…
J.U.
(traducción automática):
Jimmy Cream estaba entusiasmado, su cerebro siempre estaba ganando
No puedo controlar el mío, es una broma
Lo veo en el camino, le pregunto si estaría dispuesto a
prestarme 15 peniques - Me muero por fumar
No hagas que me envíen a ningún asilo
Estoy tan cuerdo como cualquiera
Es un juego que juego por diversión - por diversión
Se lo dije - ¡Mira! - Dije que no soy de la forma en que piensas
Justo cuando esté abajo, seré el payaso, me haré el tonto
Por favor, no arregles que me envíen a ningún asilo
Estoy tan cuerdo como cualquiera
Es sólo un juego que juego por diversión - por diversión…..
…..Nunca he estado loco
¿Cuál es el juego?
Creo que me estoy muriendo